螺旋状のバラと蝶のペンダントランプ – セラミックと真鍮のヴィンテージスタイル – 温かみのある室内照明

通常価格 €175.00
セール価格 €175.00 通常価格 €390.00
単価
割引 55%
シェア
Product Description
Product Reviews

詳細

日陰、蝶、そして真鍮

クローズアップで見ると、光り輝く陶器製のランプシェード、そこに描かれた蝶々、そしてピンクのバラがあしらわれた金属製の茎が見える。

Two butterflies rest on the warm cream shade: a larger coral-orange one with dark, pale-spotted wingtips and a smaller yellow-and-magenta one above it. The glossy surface glows softly from within
012匹の蝶が温かみのあるクリーム色の影に止まっている。1匹は大きめの珊瑚オレンジ色の蝶で、翅の先端は濃い色と淡い斑点模様。もう1匹はその上に、小さめの黄色とマゼンタ色の蝶が止まっている。光沢のある表面は内側から柔らかな光を放っている。
The shade curves down to a pale, glossy rim, with the orange butterfly partly at the left edge and the yellow-pink butterfly higher on the right. Warm light fills the open bottom
02日よけは淡く光沢のある縁に向かって緩やかにカーブしており、オレンジ色の蝶は左端に、黄ピンク色の蝶は右端のやや上に配置されている。開いた底部からは温かい光が差し込んでいる。
A fluted brass stem rises from a scalloped collar, wrapped by a metal vine with veined leaves and pink ceramic roses. The collar is where the metalwork meets the top of the cream shade
03波型の襟から溝彫りの真鍮製の茎が立ち上がり、葉脈の入った金属製の蔓とピンクの陶器のバラが巻き付いている。襟は金属細工とクリーム色のシェードの上部が接する部分である。

ペンダントランプ

ピンクのバラが螺旋状に咲く
輝く影に向かって

繊細なピンクのバラが、柔らかな色合いでヴィンテージの磁器を思わせる光に照らされたシェードに向かって螺旋状に咲き誇る。花の下には琥珀色と金色の蝶が舞い、光はシェードに集まり、ペンダントライトを温かく包み込む。

Pink roses spiral
toward a glowing shade
Bloom, brass, and glow

ハイライト

ブルーム、ブラス、グロー

このペンダントライトは、セラミック製のシェードと真鍮製の本体を組み合わせ、3つのサイズ、3つの仕上げ、そして標準的なソケットを備えています。

01

真鍮製の本体、セラミック製のシェード

ランプ本体は真鍮製で、ランプシェードはセラミック製です。

02

3サイズ展開

直径18cm、22cm、または25cmのシェードからお選びください。それぞれ59インチのワイヤーで吊り下げられます。

03

アンティーク真鍮、白、ピンク

仕上げはアンティーク真鍮、白、ピンクです。

04

E26またはE27ソケット

ソケットはE26またはE27で、電球は付属していません。

仕様

サイズと光

直径18cm奥行き18cm×高さ36cm / 直径7.1インチ×高さ14.2インチ、吊り下げワイヤー59インチ
直径22cm奥行き22cm×高さ35cm / 直径8.7インチ×高さ13.8インチ、吊り下げワイヤー59インチ
直径25cm奥行き25cm×高さ32cm / 直径9.8インチ×高さ12.6インチ、吊り下げワイヤー59インチ
ソケットE26またはE27
球根含まれていません
ランプ本体真鍮
ランプシェードセラミック
仕上げアンティーク真鍮、ホワイト、ピンク

カスタマーレビュー

0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
まだレビューはありません。最初のレビューを投稿してみませんか?